My birthday dinner treat by Jack

This is my last 4 something birthday.
Annie made a beautiful cake for me . We(Jack and me ) had a dinner at S'maurai just near to our house.
Jack treat me, although he wasn't have a paying job these days but he insist treat for me just use his saving money.
We ordered 4 dishes for the dinner Uni ,Hawaiian Volcano Fire, Teppanyaki (Chicken), Yakisoba (beef) this was a very good time for two of us then we backed home for the special made cake to finish my birthday celebration.
Since we moved here from our hometown "Taiwan " 12 years ago my birthday always with sons. 'Cause Jeff not always at home so that Jack is my best company to celebrate with!
Thanks A-Tai, Jeff and QQ , for whom sent me e-cards.
I was so touched by all of them to make me a wondeful birthday .

The kite runner (追風箏的孩子) 讀後

這是一本描述一男子,成長於喀布爾 ( 阿富汗首都 )與幼時玩伴的親密,且情感交織的故事

木馬文化 出版

本書藉由一段追風箏的大賽後的殘暴事件,連帶出一感人肺腑,內心刻化生動的,憾人心弦的情節.
男主人翁「阿米爾」當時是12 歲,一生活優渥的富家少爺,與一起長大的玩伴「哈山」 是主僕關係, 「哈山」勇猛;良善;且忠心事主.而為了少爺「阿米爾」 不惜犧牲一切,甚至含冤,被迫離開生長的家. 「阿米爾」為了要符合父親理想兒子的形象,與博得父親的關愛.於那場風箏大賽後,背叛了「哈山」,並設計趕走了在其家服侍超過四十年的「阿里」與「哈山」父子.
數年之後「阿米爾」與其父逃難至美國,雖展開截然不同的人生,但卻身受良心深處的責難.
直至時十數年之後,因 重返喀布爾,且歷經艱險帶回孤兒-索拉博-(哈山的兒子),且才自其父摯友口中,得知實為其姪兒.「哈山」乃其同父異母的私生兄弟.並帶回其所定居的美國.最後藉由主人翁為其侄追逐風箏,而化解其深藏內心深且重的罪惡感.
書中情結曲折感人,人物情感描繪細膩,栩栩如生,一一於讀者眼前浮現.書中並將許多阿富汗的古老文化,巧妙穿插.讓我們似乎揭開一層神秘的面紗,阿富汗人不只是恐怖份子而已?!
其中最令我感動的是哈山對「阿米爾」不變的赤誠.那一句『為你千千萬萬遍』每次出現時,對我那不只是文字而已!次次令我盈眶!
而在最後阿米爾替索拉博追逐風箏時自語的『為你千千萬萬遍』更令人感動!一句話,帶出了多少的付出,與濃重的情誼.
作者駕馭文字的能力,不可諱言的是此書大受好評的原因之一,但若沒有情感融入,怎能真正感人?不是嗎?

Days in Hiroshima(廣島之旅) 5/30-6/4 ( the last one)

In the morning we had a breakfast with Jeff then we were going on our trip to 宮島, left $20,000 Japan yet for the parking and free way fee for him backed to Yonago.
We already bought a 2 days free pass include the train, boat ,railway ticket is the good deal to travel to宮島
Miyashima 最值得參觀的是列入世界文化遺產的『海上大鳥居』.此建築特色為地基浮懸在海上.而左右角度不同分別代表陰與陽即日與月.很巧的在 Miyashima遇見有新婚夫婦,正舉行傳統婚禮.除了見識到這難得一見的古老儀式,我們也適逢其會照了些照片已資紀念.
當船將靠近 Miyashima時,那處立於海上的大鳥居吸引了所有人的目光,真不愧為名列世界遺產的特有建築.島上的小鹿一點也不怕人或許見的太多了.還頗飢讒的,把我手中的地圖給吃了呢!想搶也搶不回.驚奇可笑之餘,亦為那些鹿兒的腸胃擔心!
巖島神社亦為頗特殊之建築,為一有八百年以上的歷史的建築.神社的長廊的入口與出口造型大不相同.其地板間的縫隙,乃為防止海潮的上漲而設計.又其長廊內,每個欄杆間之地板均為八片.數一數還真是呢!據說此神社的後門,自建社來未曾開過,乃因其通往後園,而後園為神明的住所.故此後門名為”不明門”有趣不?也可見每一古老文化,均有其神秘的傳說.
因有free pass 所以可乘攬車(於搭乘纜車時可遠瞰日本位於四國和本州間之瀨戶內海)前往宮島高點”彌山”(此山乃為弘法大師”空海”所開創建立)遊覽,搭乘兩段纜車,中途站名為獅子巖站,後仍要走山路才可攻頂,但筋疲力竭之後,登頂遠望感覺也頗佳的!
下山後先電Jeff,問其是否平安抵達?尤因其腰部不適,再開長程,仍令我們擔心,Jeff問我們中午吃什麼?我則說:「因你不在,而早餐又吃的飽,所以不準備吃咧!」少爺聽後笑笑.或許他想知我們又試了哪些美食吧!
回市區之後時間仍早,於是前往”不動院”去參觀,因其中據介紹,有”藥師如來佛”的座像,又存有某佛的金身而聞名.研究了許久,才了解如何搭地鐵,故搭地鐵前去也挺方便的.惟此”不動院”一年僅於特地日子才開放.加之相機又沒電了,乃早早回旅館.
晚餐於週邊熱鬧的攤販中,選了數種食物,加上冰涼的啤酒,二人於旅館內(位於十二樓)憑窗小酌兼之俯瞰熱鬧的夜景,亦頗富情趣!
次日一大早即check out to’ the bus center’ first ,then to the airport因飛機是10;00a.m.起飛.而A-Tai昨日勘察後,說走路去即可.我二人拖著大小共五件行李,走約半個鐘頭,雖說不遠但也頗辛苦的.當日我乘Taxi, only $ 570 Yen.但”吃”可不能省,在這些日子,除了昨晚,每餐均約$15,000日幣.這,即是”老爺”的生活方式【美食第一】
回到台北迎接我們的是”滂汑大雨”,相較於距離不遠.不久之前才離開,”晴空萬里”的廣島,真有天壤之別,世界真是奇妙不是嗎?!
六日的”廣島遊”就在愉悅;滿足中,結束了.盼望日後有機會,能全家(include Jack )再遊世界任一處.《全家福真好》

Days in Hiroshima ( 廣島之旅 ) 5/30-6/4 2005 ( part4)------------------廣島市區遊覽及美食饗宴( 6/1, 6/2)之二

.今日先去《縮景園》和《廣島城》參觀.
《縮景園》是仿中國式的庭園,有小拱橋;流水;庭閣.雅致是挺雅的.但比起中國的庭園還是有些差距.惟稱之為《縮景園》倒也頗名實相符.缺點是路上標示不明,找到後門掛有一幅地圖,依圖示才再走回頭,入園參觀.
原廣島城現闢為中央公園,而《廣島城》的《天狩閣》位於其中.
Jeff who stay in Japan for 2 years according to he told use that he visited around 13 of ﹝城﹞據他說其中最特殊的為-和哥山-純白的『姬路城』希望能有機會去看看囉!
在《廣島城》裏,Jeff穿上了古代武士的服裝,瞧瞧是不有些末代武士的架式呢?午餐於《船老大》餐廳享用廣島特有的美食:_牡蠣_其中有一道menu上說是極品,什麼【牡蠣鹽辛】特地點來試試.哪知只是一種特調sauce. Jeff說種價錢可讓他吃三餐拉麵了.乃將這特貴sauce 的與menu一起入照為證.
用餐中Jeff被蚊子叮的好慘!爸爸說：「這也可說是原住民(蚊子)的大餐呢!」
飯後去平和公園參觀.在《原爆資料館》裏,呈列了(原爆點)的實擬點,也附有許多的資料與實物.讓參觀者去體會戰爭的殘酷與核彈的恐怖摧毀力量!頗令人震撼的.
廣島身為二戰時原子彈的投設點之一,(另一為長崎)
雖說日本乃發動戰爭國之一.以當時情況而言,實不值同情.原戰國發起世界大戰,造成的生靈塗害豈不更多?而當年八月六日的爆炸,雖說結束了戰爭,使所有人民不再受戰爭的殘害與痛苦!廣島,卻於剎那間遍處是斷瓦殘垣,死傷平民不可勝數!豈是一慘字可描述!然而以今日看來不論在過去還是未來廣島在歷史上永遠具有那不可磨滅的一頁!
而今廣島市在推動和平與非核的努力!應是令仍處心製造世界動亂不安者,的一個碑石吧!如多能為天下平凡人民著想,世界該是永遠和平的不是嗎!?
最後在亡靈碑前默立片刻,並拍照留念.便返回旅館休息,兼調整心情,準備晚餐囉 !
晚餐依計畫我們要去《魚市場》去享用-活魷魚姿造-,望文生義是將魷魚依生前活的姿態,排列成殺西米.當我一看餐館介紹單張上的圖片時,我就想去了嚐鮮了.
按圖索驥前去,才知今天曾多次經過附近呢!食物新鮮味美不在話下,說既是活魚餐廳就該點活魚來吃,於是除了活魷魚姿造.他還點了上最貴平目魚生魚片,反正爸爸來了,正是打牙祭時刻.
吃魷魚姿造時有一大笑話!至今想起仍不今莞薾.
當排列宛如一尾活生生的魷魚上來時,碰那觸鬚仍會蠕動,眼睛也仍會轉動,Jeff說不敢現在吃,等一會魷魚無生命力時再試.只敢吃那司傅切好處理過的sashimi部分.爸爸他卻躍躍欲試,要感受那那觸角吸盤在口內的感覺,低頭去咬那觸鬚時,哪知!那細細的觸鬚,剛好自那他那來日本之前掉的牙縫中穿過.只有再試一次了.而媽媽我呢,也跟著去試試,口感是不錯啦!可是如今想想還真有些殘忍呢!
當sashimi部分結束,我們也分食些許背鰭的部位時,侍者前來邊嘀嘀嘟嘟,邊要拿走剩餘的,爸爸可急了,要少爺快告訴他,我們尚未結束呢!Jeff解釋說:「他們是問剩下的要做甜不辣?還是湯?」我們才知,原來只有司傅處理好的部分是生吃的.
我們不禁笑說:當這盆端回廚房後,一定成為廚師們的話題(這家人可真好吃,又殘忍啊!)
飽食之後散步回旅館,又體會那人來人往的熱鬧!結束了這充實有趣的一天!
Jeff 明日將返Yonago,而我們會去Miyashima(宮島),參觀那矗立在海上的『大鳥居』.也是世界旅遊雜誌上介紹廣島時,必看的景點.因Jeff已去過,而他明日又有飛盤的活動將先返回 Yonago, so with son were having a sightseeing in Hiroshima was over tonight then. (To be continued of last one of article of Horoshima )

Days in Hiroshima ( 廣島之旅 ) 5/30-6/4 2005 ( part3)------------------- 廣島市區遊覽及美食饗宴 ( 6/1, 6/2) 之一

清晨起床,Jeff仍酣睡,吃完早餐,幫他蒸了從台灣帶來的粽子,仍未見起床.沒事可做之餘,家庭主婦的性子,讓我拿起刷子刷起爐頭,後又想幫少爺洗衣,惟翻箱倒櫃也找不到洗衣粉,只得作罷!正打算擦地時,兒子起床囉!趕緊伺候他粽子後,問他洗衣粉在哪?才知用完了,再問何時出發,他則說再等一會因他要down load NBA first .所以我們就去走走,順便買洗衣粉,回來之後仍有時間,幫他洗衣.少爺玩笑的說別去廣島了!留在這兒吧!瞧爸媽這夥可真有用呢!
我們約在十一點左右出發,前往廣島.車上多了的是幫少爺帶回,將運回美國的東西,經日本文化薰陶二年之後,九月初▂流浪一匹狼▂,將回美,思考其下一步.
After 2 p.m. We arrived the Hiroshima Tokyu Inn again but this time lots of vendors around the hotel not like the first night I arrived here to see, now are more people, more noise near by.
Jeff said driving to Hiroshima is cheaper way, but we paid the high way fee are around $4500 Yen ,and our car is too high to park into hotel parking lot, so needs to find a space to park, this will cost our around $ 9000 Yen after two days park, not cheap at all, but more convince ‘cause we have lots of things in the car.
好像是六月初有某各重要的祭,在此舉行而我們旅館附近,是重要的商圈.看到人潮往來真是好不熱鬧.
Late lunch time is after we check in and settle already .我們在新天地附近一家名為「村長的店」吃了廣島著名的“廣島燒”有點類似蛋皮裏包了很多材料的兩面黃,蠻好吃.也頗具風味的,也點了牛筋,味道也佳,飯後回旅館經旅館內所附的介紹廣島遊的文宣才知村長的店是有特別介紹的美食餐廳呢難怪好吃誤打誤撞也沒錯過運氣不錯喲
經過翻閱各種情資,我們選了三家特色餐廳要去品味:《醉心本店》就在附近.以牡蠣聞名的《船老大》.及活魷魚的《魚市場》.配合我們的遊玩路線,決定今晚去《醉心》然後去看『原爆點Dome』的夜景.
入夜了旅館附近沸沸揚揚,人聲鼎沸.這個祭,將持續三天,各式小吃攤,環繞本通及新天地週邊,像極了台灣的夜市,許多穿著和服的女孩前來,這可是我們第一次見識到.
看地圖《醉心》就在本通附近,可我們繞來繞去也找不到.最後問人,經他好心帶我們前去.啊哈!原來不就在一個小轉角巷弄裏嗎!大快裹頤之後,去「原爆點Dome」參觀,在夜晚的光影籠罩下,想到就在那剎間,什麼都不見了,不知有多少亡魂在此!?還真頗有鬼魅之感呢!

Days in Hiroshima ( 廣島之旅 ) 5/30-6/4 2005 ( part 2)--- Yonago's dinner on Chinese Dragon Boat Festival

1:50 p.m.的bus預定抵達米子是5:45p.m.沿途所經多皆為鄉村景緻.依山傍水頗有一份恬適.日本雖一島國,但看起來也頗大,至少比台灣大多了.
A-Tai 已搭機由東京抵Jeff處,遂至米子station接我.他帶我走另一條路,是上一次我來此不曾走過的.半途接到Jeff的電話,問我們在哪/因他開車先送同事回家,看到爸爸出門,於是半途載我們一起回家.
Jeff hurted his waist very severely made us feelt very concern for him in that time, but we were not very often came to his place so that we still went out for dinner with Simona together at KABA
A- Tai at Tokyo ate KABA and knew the Yonago is the home town of KABA.Jeff said the KABA near the Simona’s apartment so we went to and parked the car at her apartment walked to the restaurant,.爸爸來了,少爺就是想吃好的,飽飽口福囉!(picture of dad and son)於是要他們儘量點想吃的,不必管價錢,由於Simona不吃肉,所以除了馬刺 (horse’s sashimi)是他不吃之外相信大家都吃的很盡興,Simona說他家人不像我們一樣愛吃(picture of mom and Simona)
B- Her words are『you probably don’t like my family ‘cause they are not eating for fun』只好說我們太愛吃美食了!不過和她聊天也蠻有趣的,或許是因為Simona聽多了發音不準的英文,頗能了解我們那文法不通,腔調不正的英語,加上肢體語言補助,還談的頗愉悅!而今天恰巧是端午節當告訴她有關賽龍舟的傳統.她也頗覺有趣呢!Jeff因腰不適,在塌塌米的座位上坐立難安.加上酒也足,餐亦飽,時間也差不多了.Simona第二天要上課.Jeff則請兩天假與我們將於明日同遊廣島.乃結束了這難得的《日本端午宴at KABA Yonago》
C-

「窮人的幸福」讀後 2005 /06 / 12

這是韓國詩人及冥想修行者, 柳時和 著作 二魚文化 出版.

去年九月在台圖書友會,讀了這本書並介紹給慈林讀會.恰好此次返美之次日,慈林讀書會Laguna Niguel分會 將分享這本書.而我雖在去年經過長思,下了痛苦的決定,為了給深愛的慈林讀書會,留下接納活水的空間.退出了已參加多年,且從中收穫良多,並與會友間彼此情誼深厚且濃的慈林.
得蒙姊妹們仍不棄的邀約,一塊參與共同分享此書.於是有了6/12的知性且溫馨的戶外分享聚會.
大夥先 meet in Kohl parking lot ,then went to the park in Irvine
首先當一片廣闊的綠地映入眼簾時
即有了心曠神怡的舒放,再分享古老印度宗教文化薰陶出的『no problem』處世觀,頗有一份契合的離世感.雖說現實生活中.凡事都『no problem』未免太阿Q,但 once or while, why not ,right?
讀完此書,最大感觸為貧窮的真正定義是什麼?外在物慾的貧與富,真能界定一個人的貧富或喜樂嗎?
能綑綁住自己的,無他自我無形的繩索而已!如能掙脫,即是一片海闊天空!快樂於乎內己,卻不在他,心靈富足才是真正的富足!不是嗎?,
每個人對於事物,均有不同的看法.而不否定他人,並能肯定自我!不正是讀書與分享的目的嗎?所以我珍惜每一個分享的片刻,同時也肯定任一書中的某一小片段,只要在讀的剎那,有所感動,即是因緣!說我阿Q也罷!鄉愿亦可!心靈富足與否由內界定!是不?
如您願意不帶著主觀意識的批評,想要了解印度人的某些觀感.這本書頗值得一讀的!
謝謝慈林!讓我又一次的與會,再一次的與大夥共醞於書海,及姐妹们的腦力激盪中!

Days in Hiroshima ( 廣島之旅 ) 5/30-6/4 2005 ( part 1 )

A-Tai 要去東京開會,星期日出發.我則於週二先去廣島,預定待一晚,次日去米子Jeff 處,全家(除了Jack外)一起度端午.
抵達廣島約8:10 p.m.我要找Limousine 前往旅館.原本以為會有直達各旅館的Limousine.詢問之下,只有兩線:一往Bus Center,另一線前去Hiroshima Station 經一日本女士指點,搭往Station 再轉搭Taxi前往預定的旅社Hiroshima Tokyu Inn今晚下塌處.
抵旅館後,詢問旅館櫃檯,被告知往米子(Yonago)的巴士 有8:35a.m.,10:20 a.m.12:35p.m.於是決定搭12:35p.m.
晨起用完早餐先去探路,待與A-Tai ,Jeff 次日將一起再遊廣島時可做參考.
Hiroshima Tokyu Inn 位於市中心-新天地-附近很熱鬧,是美食及shopping 理想所在,距平和公園,及原爆點均步行可達.乃遊廣島時不錯之旅館呦.
約九點多了了心想差不多已理解旅館週邊,不如提早出發,看有無早些班車可搭
10:00a.m. check out then take Taxi才知 from hotel to the bus center near than to the station,而於買票時始知1:50p.m. 才有班車往米子.
Hotel's reception was wrong 只好拖著行囊在bus center裏閒逛囉.(to be continued)

P.S.
From Airport to Hiroshima Tokyu Inn The Limousine fare are $1300 Japanese Yen,
From The Bus Center to Hiroshima Tokyu Inn ,Taxi fee are $570 Yen,
From Hiroshima Station to Hiroshima Tokyu Inn ,Taxi fee are$960 Yen.